<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bible%3A%C3%89sa%C3%AFe%2FChap_12</id>
	<title>Bible:Ésaïe/Chap 12 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bible%3A%C3%89sa%C3%AFe%2FChap_12"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:%C3%89sa%C3%AFe/Chap_12&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-09T16:40:34Z</updated>
	<subtitle>Historique des révisions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:%C3%89sa%C3%AFe/Chap_12&amp;diff=26761&amp;oldid=prev</id>
		<title>Éditeur : Correction de note</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:%C3%89sa%C3%AFe/Chap_12&amp;diff=26761&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-05-26T11:57:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Correction de note&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 26 mai 2018 à 11:57&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;__NOINDEX__&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;__NOINDEX__&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Esa12v1|1|Et tu diras en ce jour-là : Je te célébrerai, Éternel, car tu étais en colère contre moi, [et] ta colère s’est détournée, et tu m’as consolé.}} {{Verset|Esa12v2|2|Voici, *Dieu est mon salut ; j’aurai confiance, et je ne craindrai pas ; car {{Note|Jah|N489g|&amp;#039;&amp;#039;voyez les &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Bible:Exode/Chapitre_15#cite_note-N51c-0|&lt;/del&gt;notes&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;&amp;#039;&amp;#039;, {{Pass|Ex. 15, 2|Exo15v2}} ; {{Pass|Ps. 68, 4|Psa68v4}}.}}, {{Note|Jéhovah|N489h|&amp;#039;&amp;#039;ailleurs&amp;#039;&amp;#039; : l’Éternel.}}, est ma force et mon cantique, et il a été {{Note|mon salut|N489i|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : ma délivrance.}}.}} {{Verset|Esa12v3|3|Et vous puiserez de l’eau avec joie aux fontaines du salut.}} {{Verset|Esa12v4|4|Et vous direz en ce jour-là : Célébrez l’Éternel, invoquez son nom ; faites connaître parmi les peuples ses actes, rappelez que son nom est haut élevé.}} {{Verset|Esa12v5|5|Chantez l’Éternel, car il a fait des choses magnifiques. {{Note|Cela est connu dans|N489j|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : Que cela soit connu dans.}} toute la terre.}} {{Verset|Esa12v6|6|Pousse des cris de joie et exulte, habitante de Sion, car grand, au milieu de toi, est le Saint d’Israël.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Esa12v1|1|Et tu diras en ce jour-là : Je te célébrerai, Éternel, car tu étais en colère contre moi, [et] ta colère s’est détournée, et tu m’as consolé.}} {{Verset|Esa12v2|2|Voici, *Dieu est mon salut ; j’aurai confiance, et je ne craindrai pas ; car {{Note|Jah|N489g|&amp;#039;&amp;#039;voyez les notes&amp;#039;&amp;#039;, {{Pass|Ex. 15, 2|Exo15v2}} ; {{Pass|Ps. 68, 4|Psa68v4}}.}}, {{Note|Jéhovah|N489h|&amp;#039;&amp;#039;ailleurs&amp;#039;&amp;#039; : l’Éternel.}}, est ma force et mon cantique, et il a été {{Note|mon salut|N489i|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : ma délivrance.}}.}} {{Verset|Esa12v3|3|Et vous puiserez de l’eau avec joie aux fontaines du salut.}} {{Verset|Esa12v4|4|Et vous direz en ce jour-là : Célébrez l’Éternel, invoquez son nom ; faites connaître parmi les peuples ses actes, rappelez que son nom est haut élevé.}} {{Verset|Esa12v5|5|Chantez l’Éternel, car il a fait des choses magnifiques. {{Note|Cela est connu dans|N489j|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : Que cela soit connu dans.}} toute la terre.}} {{Verset|Esa12v6|6|Pousse des cris de joie et exulte, habitante de Sion, car grand, au milieu de toi, est le Saint d’Israël.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{References}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{References}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Éditeur</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:%C3%89sa%C3%AFe/Chap_12&amp;diff=18686&amp;oldid=prev</id>
		<title>Éditeur : Contenu de la Bible</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:%C3%89sa%C3%AFe/Chap_12&amp;diff=18686&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-10-23T21:49:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Contenu de la Bible&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;__NOINDEX__&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Verset|Esa12v1|1|Et tu diras en ce jour-là : Je te célébrerai, Éternel, car tu étais en colère contre moi, [et] ta colère s’est détournée, et tu m’as consolé.}} {{Verset|Esa12v2|2|Voici, *Dieu est mon salut ; j’aurai confiance, et je ne craindrai pas ; car {{Note|Jah|N489g|&amp;#039;&amp;#039;voyez les [[Bible:Exode/Chapitre_15#cite_note-N51c-0|notes]]&amp;#039;&amp;#039;, {{Pass|Ex. 15, 2|Exo15v2}} ; {{Pass|Ps. 68, 4|Psa68v4}}.}}, {{Note|Jéhovah|N489h|&amp;#039;&amp;#039;ailleurs&amp;#039;&amp;#039; : l’Éternel.}}, est ma force et mon cantique, et il a été {{Note|mon salut|N489i|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : ma délivrance.}}.}} {{Verset|Esa12v3|3|Et vous puiserez de l’eau avec joie aux fontaines du salut.}} {{Verset|Esa12v4|4|Et vous direz en ce jour-là : Célébrez l’Éternel, invoquez son nom ; faites connaître parmi les peuples ses actes, rappelez que son nom est haut élevé.}} {{Verset|Esa12v5|5|Chantez l’Éternel, car il a fait des choses magnifiques. {{Note|Cela est connu dans|N489j|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : Que cela soit connu dans.}} toute la terre.}} {{Verset|Esa12v6|6|Pousse des cris de joie et exulte, habitante de Sion, car grand, au milieu de toi, est le Saint d’Israël.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{References}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Éditeur</name></author>
	</entry>
</feed>