<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bible%3A1_Rois%2FChap_6</id>
	<title>Bible:1 Rois/Chap 6 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bible%3A1_Rois%2FChap_6"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:1_Rois/Chap_6&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-17T03:55:18Z</updated>
	<subtitle>Historique des révisions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:1_Rois/Chap_6&amp;diff=7043&amp;oldid=prev</id>
		<title>Éditeur : Contenu de la Bible</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:1_Rois/Chap_6&amp;diff=7043&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-10-23T17:49:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Contenu de la Bible&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;__NOINDEX__&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Verset|URo6v1|1|* Et il arriva, en la quatre cent quatre-vingtième année après la sortie des fils d’Israël du pays d’Égypte, {{Note|en la quatrième année du règne de Salomon sur Israël, au mois de Ziv, qui est le second mois, que [Salomon] bâtit la maison de l’Éternel|N256b|&amp;#039;&amp;#039;A.C.&amp;#039;&amp;#039; 1012.}}.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|URo6v2|2|Et la maison que le roi Salomon bâtit à l’Éternel avait soixante coudées de longueur, et vingt [coudées] de largeur, et trente coudées de hauteur.}} {{Verset|URo6v3|3|Et le portique devant le temple de la maison avait vingt coudées de longueur, selon la largeur de la maison ; sa {{Note|profondeur|N256c|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : largeur.}} était de dix coudées devant la maison.}} {{Verset|URo6v4|4|Et il fit à la maison des fenêtres fermées {{Note|à linteaux saillants|N256d|&amp;#039;&amp;#039;selon plusieurs&amp;#039;&amp;#039; : à treillis fixes.}}.}} {{Verset|URo6v5|5|Et il bâtit, contre le mur de la maison, des étages à l’entour, contre les murs de la maison à l’entour du temple et de l’oracle ; et il fit des chambres latérales à l’entour.}} {{Verset|URo6v6|6|L’étage inférieur avait cinq coudées de largeur, et celui du milieu six coudées de largeur, et le troisième sept coudées de largeur ; car il fit des retraites dans [l’épaisseur du mur de] la maison, tout à l’entour, en dehors, {{Note|afin que [la charpente] n’entrât pas dans|N256e|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : pour ne pas entamer.}} les murs de la maison.}} {{Verset|URo6v7|7|Et la maison, quand on la bâtit, fut bâtie {{Note|de pierre entièrement préparée avant d’être transportée|N256f|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : de pierres de carrière entières.}} ; et on n’entendit ni marteaux, ni hache, aucun instrument de fer, dans la maison, quand on la bâtit.}} {{Verset|URo6v8|8|L’entrée des chambres latérales [de l’étage] du milieu était du côté droit de la maison ; et on montait par un escalier tournant à [l’étage] du milieu, et de celui du milieu au troisième.}} {{Verset|URo6v9|9|Et il bâtit la maison et l’acheva ; et il couvrit la maison de poutres et de rangées [de planches] de cèdre.}} {{Verset|URo6v10|10|Et il bâtit les étages contre toute la maison, hauts de cinq coudées, et {{Note|ils tenaient|N256g|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : il (&amp;#039;&amp;#039;c.à.d.&amp;#039;&amp;#039; tout le système de chambres) tenait.}} à la maison par des bois de cèdre.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|URo6v11|11|Et la parole de l’Éternel vint à Salomon, disant:}} {{Verset|URo6v12|12|Quant à cette maison que tu bâtis, si tu marches dans mes statuts, et que tu pratiques mes {{Note|ordonnances|N256h|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : jugements.}}, et que tu gardes tous mes commandements, pour y marcher, j’accomplirai à ton égard ma parole, que j’ai dite à David, ton père ;}} {{Verset|URo6v13|13|et je demeurerai au milieu des fils d’Israël, et je n’abandonnerai pas mon peuple Israël.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|URo6v14|14|Et Salomon bâtit la maison et l’acheva.}} {{Verset|URo6v15|15|— Et il {{Note|revêtit|N256i|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : bâtit.}} les murs de la maison, par dedans, de planches de cèdre ; depuis le sol de la maison jusqu’au haut des murs du toit, il les recouvrit de bois par dedans ; et il couvrit le sol de la maison de planches de cyprès.}} {{Verset|URo6v16|16|Et il {{Note|revêtit|N256i|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : bâtit.}} de planches de cèdre, {{Note|tant le sol que les murs|N256j|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : depuis le sol jusqu’au haut des murs.}}, les vingt coudées du fond de la maison ; et il les {{Note|revêtit|N256i|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : bâtit.}} {{Note|par dedans|N256k|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : revêtit pour elle (&amp;#039;&amp;#039;c.à.d.&amp;#039;&amp;#039; pour la maison), par dedans.}}, pour [être] l’oracle, {{Note|le lieu très-saint|N256l|&amp;#039;&amp;#039;hébr. : partout&amp;#039;&amp;#039; : le saint des saints.}}.}} {{Verset|URo6v17|17|Et la maison, c’est-à-dire le temple, devant [l’oracle], était de quarante coudées.}} {{Verset|URo6v18|18|Et le cèdre qui revêtait la maison, au dedans, [était orné] de sculptures de coloquintes et de fleurs entr’ouvertes ; tout était de cèdre, on ne voyait pas de pierre.}} {{Verset|URo6v19|19|Et il prépara l’oracle à l’intérieur de la maison, au dedans, pour y mettre l’arche de l’alliance de l’Éternel.}} {{Verset|URo6v20|20|Et l’intérieur de l’oracle était de vingt coudées en longueur, et de vingt coudées en largeur, et de vingt coudées en hauteur ; et il le recouvrit d’or pur ; {{Note|il [en] recouvrit aussi l’autel de cèdre|N256m|&amp;#039;&amp;#039;qqs.&amp;#039;&amp;#039; : il recouvrit aussi de cèdre l’autel.}}.}} {{Verset|URo6v21|21|Et Salomon recouvrit d’or pur la maison, au dedans. Et il ferma avec des chaînes d’or l’oracle, par devant, et le recouvrit d’or.}} {{Verset|URo6v22|22|Et il recouvrit d’or toute la maison, toute la maison entièrement. Et il recouvrit d’or tout l’autel qui [appartenait] à l’oracle.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|URo6v23|23|Et il fit dans l’oracle deux chérubins de bois d’olivier, hauts de dix coudées.}} {{Verset|URo6v24|24|Et une aile d’un chérubin avait cinq coudées, et l’autre aile du chérubin avait cinq coudées : dix coudées d’un bout de ses ailes jusqu’à l’autre bout de ses ailes ;}} {{Verset|URo6v25|25|et l’autre chérubin avait dix coudées. Les deux chérubins avaient une même mesure, et une même forme.}} {{Verset|URo6v26|26|La hauteur d’un chérubin était de dix coudées, et de même [celle] de l’autre chérubin.}} {{Verset|URo6v27|27|Et il mit les chérubins au milieu de la maison intérieure ; et {{Note|les chérubins étendaient leurs ailes|N256n|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : on étendit les ailes des chérubins.}}, de sorte que l’aile de l’un touchait le mur, et que l’aile de l’autre chérubin touchait l’autre mur ; et leurs ailes, au milieu de la maison, se touchaient, aile à aile.}} {{Verset|URo6v28|28|Et il recouvrit d’or les chérubins.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|URo6v29|29|Et il sculpta tous les murs de la maison, tout à l’entour, les ouvrageant de figures de chérubins, et de {{Note|palmiers|N257a|&amp;#039;&amp;#039;selon d’autres&amp;#039;&amp;#039; : palmes, &amp;#039;&amp;#039;ici et ailleurs&amp;#039;&amp;#039;.}}, et de fleurs entr’ouvertes, à l’intérieur et à l’extérieur.}} {{Verset|URo6v30|30|Et il recouvrit d’or le plancher de la maison, à l’intérieur et à l’extérieur.}} {{Verset|URo6v31|31|Et, pour l’entrée de l’oracle, il fit {{Note|des portes|N257b|des battants.}} de bois d’olivier. Le linteau [et] les poteaux [occupaient] un cinquième [de la largeur de la maison].}} {{Verset|URo6v32|32|Et les deux battants étaient de bois d’olivier ; et il sculpta dessus des figures de chérubins, et de palmiers, et de fleurs entr’ouvertes, et recouvrit d’or [le tout], et étendit l’or sur les chérubins et sur les palmiers.}} {{Verset|URo6v33|33|Et il fit de même, à l’entrée du temple, des poteaux en bois d’olivier [occupant] un quart [de la largeur de la maison],}} {{Verset|URo6v34|34|et deux battants en bois de cyprès ; les deux vantaux de l’un des battants tournaient sur eux-mêmes, et les deux vantaux de l’autre battant tournaient sur eux-mêmes.}} {{Verset|URo6v35|35|Et il sculpta [dessus] des chérubins et des palmiers, et des fleurs entr’ouvertes, et recouvrit [le tout] avec de l’or appliqué sur la sculpture.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|URo6v36|36|Et il bâtit le parvis intérieur de trois rangées de pierres de taille et d’une rangée de poutres de cèdre.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|URo6v37|37|La quatrième année, au mois de Ziv, les fondements de la maison de l’Éternel furent posés ;}} {{Verset|URo6v38|38|et la onzième année, au mois de Bul, qui est le huitième mois, la maison fut achevée dans toutes ses parties et selon toute l’ordonnance à son égard. Et [Salomon] la bâtit en sept ans.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{References}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Éditeur</name></author>
	</entry>
</feed>