<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bible%3AGen%C3%A8se%2FChap_48</id>
	<title>Bible:Genèse/Chap 48 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bible%3AGen%C3%A8se%2FChap_48"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Gen%C3%A8se/Chap_48&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-17T04:39:06Z</updated>
	<subtitle>Historique des révisions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Gen%C3%A8se/Chap_48&amp;diff=11416&amp;oldid=prev</id>
		<title>Éditeur : Contenu de la Bible</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Gen%C3%A8se/Chap_48&amp;diff=11416&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-10-23T19:31:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Contenu de la Bible&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;__NOINDEX__&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Verset|Gen48v1|1|* Et il arriva après ces choses, qu’on dit à Joseph : Voici, ton père est malade. Et il prit avec lui ses deux fils, Manassé et Éphraïm.}} {{Verset|Gen48v2|2|Et on avertit Jacob, et on dit : Voici, ton fils Joseph vient vers toi. Et Israël rassembla ses forces, et s’assit sur le lit.}} {{Verset|Gen48v3|3|Et Jacob dit à Joseph : Le {{Note|*Dieu Tout-puissant|N38a|El-Shaddaï.}} m’est apparu à Luz, dans le pays de Canaan, et il m’a béni, et m’a dit:}} {{Verset|Gen48v4|4|Voici, je te ferai fructifier et je te multiplierai, et je te ferai devenir une assemblée de peuples, et je donnerai ce pays à ta semence, après toi, en possession perpétuelle.}} {{Verset|Gen48v5|5|Et maintenant, tes deux fils qui te sont nés dans le pays d’Égypte, avant que je vinsse vers toi en Égypte, sont à moi : Éphraïm et Manassé sont à moi comme Ruben et Siméon.}} {{Verset|Gen48v6|6|Et tes enfants que tu {{Note|as|N38b|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : auras.}} engendrés après eux seront à toi ; ils seront appelés d’après le nom de leurs frères, dans leur héritage.}} {{Verset|Gen48v7|7|Et moi,… comme je venais de Paddan, Rachel mourut auprès de moi, dans le pays de Canaan, en chemin, comme il y avait encore quelque espace de pays pour arriver à Éphrath ; et je l’enterrai là, sur le chemin d’Éphrath, qui est Bethléhem.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Gen48v8|8|Et Israël vit les fils de Joseph, et il dit : Qui sont ceux-ci ?}} {{Verset|Gen48v9|9|Et Joseph dit à son père : Ce sont mes fils, que Dieu m’a donnés ici. Et il dit : Amène-les-moi, je te prie, et je les bénirai.}} {{Verset|Gen48v10|10|Or les yeux d’Israël étaient appesantis de vieillesse : il ne pouvait voir. Et [Joseph] les fit approcher de lui, et il les baisa et les embrassa.}} {{Verset|Gen48v11|11|Et Israël dit à Joseph : Je n’avais pas pensé voir ton visage ; et voici, Dieu m’a fait voir aussi ta semence.}} {{Verset|Gen48v12|12|Et Joseph les retira d’entre ses genoux, et se prosterna le visage contre terre.}} {{Verset|Gen48v13|13|Et Joseph les prit les deux, Éphraïm de sa main droite, à la gauche d’Israël, et Manassé de sa main gauche, à la droite d’Israël, et les fit approcher de lui ;}} {{Verset|Gen48v14|14|mais Israël étendit sa main droite, et la posa sur la tête d’Éphraïm (or il était le plus jeune), et sa main gauche sur la tête de Manassé, {{Note|plaçant ainsi ses mains à dessein|N38c|&amp;#039;&amp;#039;qqs.&amp;#039;&amp;#039; : croisant ses mains.}}, car Manassé était le premier-né.}} {{Verset|Gen48v15|15|Et il bénit Joseph, et dit : Que le Dieu devant la face duquel ont marché mes pères, Abraham et Isaac, le Dieu qui a été mon berger depuis que je suis jusqu’à ce jour,}} {{Verset|Gen48v16|16|l’Ange qui m’a {{Note|délivré|N38d|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : racheté.}} de tout mal, bénisse ces jeunes hommes ; et qu’ils soient appelés de mon nom et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, et qu’ils croissent pour être une multitude au milieu {{Note|du pays|N38e|&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; : de la terre.}}.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Gen48v17|17|Et Joseph vit que son père posait sa main droite sur la tête d’Éphraïm, et cela fut mauvais à ses yeux ; et il saisit la main de son père pour la détourner de dessus la tête d’Éphraïm [et la poser] sur la tête de Manassé.}} {{Verset|Gen48v18|18|Et Joseph dit à son père : Pas ainsi, mon père ; car celui-ci est le premier-né ; mets ta main droite sur sa tête.}} {{Verset|Gen48v19|19|Et son père refusa, disant : Je le sais, mon fils, je le sais ; lui aussi deviendra un peuple, et lui aussi sera grand ; toutefois son frère, qui est le plus jeune, sera plus grand que lui, et sa semence sera une plénitude de nations.}} {{Verset|Gen48v20|20|Et il les bénit ce jour-là, disant : En toi Israël bénira, disant : Dieu te rende tel qu’Éphraïm et que Manassé ! Et il mit Éphraïm avant Manassé.}} {{Verset|Gen48v21|21|Et Israël dit à Joseph : Voici, je meurs ; et Dieu sera avec vous, et vous fera retourner dans le pays de vos pères.}} {{Verset|Gen48v22|22|Et moi, je te donne, de plus qu’à tes frères, une {{Note|portion|N38f|&amp;#039;&amp;#039;hébr.&amp;#039;&amp;#039; : Sichem.}} que j’ai prise de la main de l’Amoréen avec mon épée et mon arc.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{References}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Éditeur</name></author>
	</entry>
</feed>