<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bible%3AJob%2FChap_4</id>
	<title>Bible:Job/Chap 4 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bible%3AJob%2FChap_4"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Job/Chap_4&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-10T18:05:01Z</updated>
	<subtitle>Historique des révisions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Job/Chap_4&amp;diff=26741&amp;oldid=prev</id>
		<title>Éditeur : Correction de note</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Job/Chap_4&amp;diff=26741&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-05-26T11:56:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Correction de note&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 26 mai 2018 à 11:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot; &gt;Ligne 10 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 10 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Job4v5|5|Mais maintenant [le malheur] est venu sur toi, et tu es irrité ; il t’atteint, et tu es troublé.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Job4v5|5|Mais maintenant [le malheur] est venu sur toi, et tu es irrité ; il t’atteint, et tu es troublé.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Job4v6|6|Ta crainte [de Dieu] n’est-elle pas ta confiance, et l’{{Note|intégrité|N376c|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : perfection ; &amp;#039;&amp;#039;voyez la [[Bible:Job/Chapitre_1#cite_note-N374f-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;0&lt;/del&gt;|note]]&amp;#039;&amp;#039;, {{Pass|1, 1|Job1v1}}.}} de tes voies, ton espérance ?}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Job4v6|6|Ta crainte [de Dieu] n’est-elle pas ta confiance, et l’{{Note|intégrité|N376c|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : perfection ; &amp;#039;&amp;#039;voyez la [[Bible:Job/Chapitre_1#cite_note-N374f-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1&lt;/ins&gt;|note]]&amp;#039;&amp;#039;, {{Pass|1, 1|Job1v1}}.}} de tes voies, ton espérance ?}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Job4v7|7|* Souviens-toi, je te prie, qui a péri étant innocent ? et où les hommes droits ont-ils été détruits ?}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Verset|Job4v7|7|* Souviens-toi, je te prie, qui a péri étant innocent ? et où les hommes droits ont-ils été détruits ?}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Éditeur</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Job/Chap_4&amp;diff=12413&amp;oldid=prev</id>
		<title>Éditeur : Contenu de la Bible</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mortsilsparlentencore.fr/w/index.php?title=Bible:Job/Chap_4&amp;diff=12413&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-10-23T19:49:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Contenu de la Bible&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;__NOINDEX__&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v1|1|* Et Éliphaz, le Thémanite, répondit et dit:}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v2|2|Si nous essayons de t’adresser une parole, en seras-tu irrité ? Mais qui pourrait se retenir de parler ?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v3|3|Voici, tu en as enseigné beaucoup, et tu as fortifié les mains languissantes ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v4|4|Tes paroles ont tenu droit celui qui chancelait, et tu as affermi les genoux qui ployaient ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v5|5|Mais maintenant [le malheur] est venu sur toi, et tu es irrité ; il t’atteint, et tu es troublé.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v6|6|Ta crainte [de Dieu] n’est-elle pas ta confiance, et l’{{Note|intégrité|N376c|&amp;#039;&amp;#039;litt.&amp;#039;&amp;#039; : perfection ; &amp;#039;&amp;#039;voyez la [[Bible:Job/Chapitre_1#cite_note-N374f-0|note]]&amp;#039;&amp;#039;, {{Pass|1, 1|Job1v1}}.}} de tes voies, ton espérance ?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v7|7|* Souviens-toi, je te prie, qui a péri étant innocent ? et où les hommes droits ont-ils été détruits ?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v8|8|Selon ce que j’ai vu, ceux qui labourent l’iniquité et qui sèment la misère, la moissonnent.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v9|9|Ils périssent par le souffle de +Dieu, et sont consumés par le souffle de ses narines.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v10|10|Le rugissement du lion et la voix du [lion] rugissant [sont étouffés], et les dents des jeunes lions sont brisées ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v11|11|Le fort lion périt faute de proie, et les petits de la lionne sont dispersés.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v12|12|* Une parole vint à moi secrètement, et mon oreille en saisit la susurration,}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v13|13|Au milieu des pensées que font naître les visions de la nuit, quand un sommeil profond tombe sur les hommes ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v14|14|La frayeur vint sur moi, et le frisson, et elle fit trembler la multitude de mes os ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v15|15|Et un esprit passa devant moi : les cheveux de ma chair se dressèrent.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v16|16|Il se tint là ; je ne reconnus pas son apparence : une forme était devant mes yeux. J’entendis un léger murmure et une voix:}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v17|17|Un mortel sera-t-il plus juste que +Dieu, l’homme sera-t-il plus pur que celui qui l’a fait ?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v18|18|Voici, il ne se fie pas à ses serviteurs, et ses anges il les charge de folie ;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v19|19|Combien plus à ceux qui habitent dans des maisons d’argile dont le fondement est dans la poussière, qui sont écrasés comme la teigne !}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v20|20|Du matin au soir, ils sont frappés ; ils périssent pour toujours sans qu’on y fasse attention.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verset|Job4v21|21|{{Note|Leurs cordes|N376d|les cordes qui retiennent une tente ; &amp;#039;&amp;#039;comp.&amp;#039;&amp;#039; {{Pass|És. 33, 20|Esa33v20}}.}} ne leur sont-elles pas arrachées ? Ils meurent, et sans sagesse.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{References}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Éditeur</name></author>
	</entry>
</feed>